Nel ricordo di questa giornata particolare per il portatore dellโUnico Anello, ho voluto riportare questi passi tratti da โLa Compagnia dellโAnelloโ, che nella Trilogia cinematografica sono pressappoco che assenti e Glorfindel viene sostituito da una coraggiosissima sebbene non menzionata Arwen.
Onore al valoroso Glorfindel, definito da Gandalf come โSignore Elfico di una casata principescaโ!
ย
ยซVi sono scritte malvagie su questโelsaยป, disse; ยซforse i vostri occhi non sanno vederle. Conservala, Aragorn, fino al momento in cui giungeremo alla casa di Elrond! Sii cauto, peroฬ, ed evita di toccarla. Ahimeฬ, non eฬ in mio potere curare le ferite di questโarma! Tutto cioฬ che potroฬ fare lo faroฬ; ma ora piuฬ che mai vi esorto a proseguire senza riposo neฬsostaยป.
Le sue dita cercarono la ferita sulla spalla di Frodo, e lโespressione sul suo viso si fece piuฬ grave, segno di una nuova inquietudine. Frodo, invece, sentiฬ sciogliersi il freddo al fianco ed al braccio, e penetrare un poโ di calore dalla spalla fin giuฬ alla mano, e le sofferenze attenuarsi. Le tenebre intorno a lui parvero diradarsi, come se una nuvola fosse stata squarciata; poteฬ distinguere con maggior nettezza i visi del suoi compagni, e nuovo vigore e nuovo coraggio gli affluirono al cuore.
ยซMonterai il mio cavalloยป, disse Glorfindel. ยซTi accorceroฬ le staffe fino alla sella, e tu ti terrai con tutte le tue forze. Ma non hai nulla da temere: il mio cavallo non lascia cadere un cavaliere che io gli ordino di portare. Il suo passo eฬ soffice e leggero, e se il pericolo si dovesse far troppo vicino, ti porteraฬ in salvo con una corsa che nemmeno i neri destrieri del Nemico possono eguagliareยป.
Glorfindel li esortava costantemente ad affrettarsi, e permise solo due brevi soste durante tutta la giornata di marcia. Riuscirono cosiฬ a percorrere venti miglia prima del calar della notte, giungendo in un punto dove la Via curvava verso destra per scendere fino al fondo della valle, puntando dritta sul Bruinen.
