1 Novembre
Gli Hobbit vengono arrestati a Chianarana
Sul far della sera si trovarono in prossimità di Chianarana, un villaggio situato a destra della Via, a circa ventidue miglia dal Ponte. Intendevano trascorrere lì la notte; Il Ceppo Galleggiante di Chianarana era una buona osteria. Ma quando arrivarono all’estremità orientale del paesino, incontrarono una barriera che recava la scritta VIETATO L’INGRESSO; dietro di esso si ammassava una folta schiera di Guardacontea armati di randelli e addobbati con piume sul cappello; avevano l’aria a un tempo arrogante e spaventata. “Che significa tutto ciò?”, disse Frodo, sentendosi incline a ridere. “Ecco che cos’è, signor Baggins”, disse il capo dei Guardacontea, uno Hobbit con due piume: “siete arrestato per Violazione dei Cancelli, Distruzione di Regole, Assalto ai Guardiani dei Cancelli, Violazione di Confine, Pernottamento negli Edifici della Contea senza Permesso, e Corruzione di Guardie con cibo”. […] “Per ordine del Capo, dovete seguirci in silenzio”. […]
